Conociendo – Roland TD-17
Compartir
Conociendo los botones – Roland TD-17
El TD-17 módulo de sonido es potente pero fácil de usar. Vamos a desglosar los botones y controles principales para que sepas exactamente qué hace cada uno y cómo te ayuda a moldear tu experiencia de batería.
1. KIT
Este botón te permite desplazarte y seleccionar diferentes kits de batería.
Cada "kit" es un conjunto completo de sonidos de batería (por ejemplo, kit de rock, kit de jazz, kit electrónico).
Usa los + / – botones o el dial para navegar.
2. EDITAR
Presiona esto para editar o personalizar tu kit seleccionado.
Puedes cambiar sonidos de pads, volumen, tono, reverberación y más.
Aquí es donde afinas tus tambores para que coincidan con tu estilo.
3. INST (Instrumento)
Elige esto para ajustar el sonido individual de cada pad.
Ejemplo: Puedes hacer que la caja suene más profunda o cambiar tu hi-hat por un splash electrónico.
4. COACH
Esto abre herramientas de práctica como chequeos de tiempo, calentamientos y entrenamiento de tempo.
Ideal para mejorar el tiempo y la técnica.
5. CANCIÓN
Te permite reproducir pistas de acompañamiento integradas o canciones importadas por el usuario (vía tarjeta SD).
Puedes improvisar o usarlo para práctica estructurada.
6. CLICK
Enciende o apaga el metrónomo .
Esencial para practicar al compás.
7. MENÚ
Accede a configuraciones más profundas del sistema: MIDI, ajustes de disparo, Bluetooth, importación de archivos y más.
Piensa en esto como la sección de “ajustes” del módulo.
8. SALIR
Usa esto para volver o salir de un menú o pantalla.
9. BOTONES DE CURSOR / VALOR
Usa las teclas de flecha para moverte entre opciones del menú.
Usa los botones + / – o el selector de valor para cambiar configuraciones o desplazarte más rápido.
10. VOLUMEN MASTER
Controla el volumen general de tus auriculares o altavoces.
11. VOLUMEN MIX-IN & BLUETOOTH
Ajusta el volumen de audio externo — como música desde tu teléfono vía Bluetooth o cable AUX.
Análisis detallado – Botones y funciones del Roland TD-17
Instrucciones paso a paso, claras y sencillas
1. Botón KIT
Qué hace:
El botón KIT te permite desplazarte por diferentes kits de batería. Cada kit es una configuración completa con sus propios sonidos y efectos.
Cómo usarlo:
Presiona el botón KIT .
Usa el Selector de Valor o los botones + / – para cambiar entre kits.
La pantalla mostrará el nombre del kit (por ejemplo, "Rock Kit", "Funk Groove", "808 Electro").
Para guardar un favorito, presiona y mantén un número para asignar una ranura rápida (opcional).
✅ Úsalo cuando: Quieres cambiar entre estilos rápidamente — para práctica, grabación o presentación en vivo.
2. Botón EDIT
Qué hace:
Abre el menú de edición del kit seleccionado — donde puedes personalizar sonidos, volumen, afinación, efectos y más.
Cómo usarlo:
Presiona el EDIT botón.
Usa las flechas para moverte entre configuraciones como:
Configuración de Pads (cambia el sonido de la caja, ajusta la afinación)
Ambiente (nivel de reverberación)
EQ y Compresión
Usa + / – o el dial para ajustar valores.
Presiona EXIT para regresar.
Úsalo cuando: Quieres que un kit suene exactamente como te gusta.
3. Botón INST (Instrumento)
Qué hace:
Te permite elegir y cambiar el instrumento (sonido) asignado a cada pad.
Cómo usarlo:
Golpea cualquier pad (por ejemplo, caja, tom) — mostrará el sonido asignado.
Gira el dial para elegir un nuevo sonido (por ejemplo, cambia la caja por rimshot o el tom por campana).
Usa las flechas para ajustar tono, volumen, o panoramización (izquierda/derecha) de ese pad.
✅ Úsalo cuando: Quieres cambiar o ajustar el sonido de un pad específico.
4. Botón COACH
Qué hace:
Te ofrece herramientas de práctica integradas en el módulo. Ayuda a mejorar el tiempo, la velocidad y el ritmo.
Cómo usarlo:
Presiona COACH
Elige entre diferentes ejercicios:
Chequeo de Tiempo – toca junto y ve qué tan preciso eres
Cuenta Silenciosa – el metrónomo se apaga, tú mantienes el ritmo
Calentamiento – rutina diaria guiada
✅ Úsalo cuando: Quieres practicar con estructura o mejorar tu sentido del tiempo.
5. Botón SONG
Qué hace:
Reproduce canciones internas o pistas que cargas desde una tarjeta SD — para que puedas improvisar.
Cómo usarlo:
Presiona SONG
Elige entre pistas incorporadas
Si insertas una tarjeta SD, puedes seleccionar tus propias canciones (MP3/WAV)
Usa el botón Start/Stop para controlar la reproducción
Mezcla el volumen de la canción por separado del volumen de la batería
Úsalo cuando: Quieres tocar junto con pistas de acompañamiento o practicar con música.
6. Botón CLICK
Qué hace:
Enciende y apaga el metrónomo (clic) .
Cómo usarlo:
Presiona CLICK una vez para iniciar el metrónomo
Presiónalo de nuevo para detener
Puedes entrar en los ajustes del CLICK para cambiar:
Tempo (BPM)
Sonido (tono del clic)
Volumen
Compás (por ejemplo, 4/4, 3/4)
✅ Úsalo cuando: Practiques, grabes o toques en vivo — mantener el tiempo es todo.
7. Botón MENU
Qué hace:
Abre el menú principal del sistema — aquí están todos los ajustes profundos.
Cómo usarlo:
Presiona MENU
Usa las flechas para navegar entre pestañas:
Configuración de disparadores (para ajustar la sensibilidad)
Configuración MIDI (para conectar a una computadora)
Configuración Bluetooth
Configuración del sistema (idioma, contraste, etc.)
✅ Usa esto cuando: Estés configurando tu módulo, haciendo cambios globales o solucionando problemas.
8. Flechas de cursor + Dial de valor / Botones + –
Qué hacen:
Te permiten moverte por los menús y cambiar valores.
Cómo usarlos:
Las flechas te mueven izquierda/derecha/arriba/abajo entre opciones
Gira o + / – ajusta el valor seleccionado
El dial es más rápido para desplazarse
✅ Usa esto todo el tiempo cuando trabajes en menús, edites sonidos o ajustes tempos.
9. VOLUMEN MASTER
Controla todo lo que escuchas — auriculares o salida de altavoz.
✅ Siempre verifica esto si crees que "no hay sonido."
10. VOLUMEN MIX-IN / BLUETOOTH
Ajusta audio externo (desde tu teléfono, reproductor MP3 o conexión Bluetooth)
✅ Te ayuda a equilibrar tu música con tu batería cuando tocas en jam.
TD-17 – Configuración de Pads
Guía completa de tipos de pads y configuración de triggers
Resumen
El menú Configuración de Pads te permite definir cómo se comporta cada pad (o platillo) cuando lo golpeas. Es una de las áreas más importantes en la configuración de tu módulo porque controla qué tan sensible, preciso y realista se sentirá tu interpretación.
Aquí es donde:
Selecciona el modelo de pad correcto o equivalente
Ajusta sensibilidad, cancelación de retrigger, tiempo de escaneo, umbral, y más
Evita triggers falsos o notas perdidas
Maximiza la compatibilidad (incluso con pads que no son Roland)
Incluso si no usas pads Roland, el módulo ofrece presets de trigger que pueden funcionar con muchos pads de terceros como ATV, Jobeky, Drum-Tec o triggers híbridos.
Parte 1: Selección del tipo de pad
Cada entrada de trigger (por ejemplo, caja, toms, ride, crash) necesita asignarse a un tipo de pad que coincida mejor con el pad físico que estás usando. El TD-17 tiene una lista de modelos de pads incorporados, incluyendo:
Modelos comunes de pads Roland listados:
PDX-8, PDX-12, PDX-100 (caja/toms con parche de malla)
KD-10, KD-9 (pads de bombo)
CY-5, CY-8, CY-12C, CY-13R, CY-14C, CY-15R (platillos)
VH-10, VH-11 (hi-hats)
BT-1 (bar trigger)
Si estás usando un pad que no sea Roland, elige el que se comporte de manera más similar (típicamente un pad de una o dos zonas con dimensiones y respuesta similares).
Cómo hacerlo:
Golpea el pad que quieres configurar
Ve a la pantalla Pad Settings > Type
Usa el dial o los botones +/– para seleccionar el modelo más parecido
Si tu pad es un producto de terceros, puede ser necesario probar y ajustar la sensibilidad y el umbral por ensayo y error.
Parte 2: Parámetros clave de activación
Cada pad o platillo también tiene una serie de configuraciones detalladas. A continuación se muestra un desglose de cada parámetro y cómo afecta el rendimiento:
1. Sensibilidad
Qué hace:
Controla cuánta fuerza se necesita para activar un sonido. Mayor sensibilidad = activación más fácil.
Úsalo para:
Ajustando la dinámica para que coincida con tu estilo de tocar
Haciendo que los golpes suaves se activen más fácilmente
Evitando golpes accidentales si es demasiado sensible
Consejo:
Comienza alrededor de 6–9 para pads de malla, luego ajusta finamente.
2. Umbral
Qué hace:
Establece la fuerza mínima (velocidad) que un golpe debe alcanzar para activar un sonido.
Úsalo para:
Ignorando toques ligeros o ruido de manos
Previniendo activaciones fantasma por vibración
Consejo:
Si los golpes suaves no se activan, baja un poco el umbral.
3. Tiempo de escaneo
Qué hace:
Determina cuánto tiempo el módulo escucha una señal completa del pad después de un golpe.
Úsalo para:
Control fino del tiempo de respuesta
Corrigiendo disparos dobles o caídas
Consejo:
Escaneo más corto = respuesta más rápida, pero mayor riesgo de disparos erróneos. La mayoría de los pads funcionan bien entre 1–3 ms.
4. Tiempo de máscara
Qué hace:
Evita que un segundo disparo se registre demasiado pronto después del primero — útil para redobles rápidos o golpes dobles.
Úsalo para:
Eliminando golpes dobles
Mejorando el realismo durante el toque rápido
Consejo:
Comienza alrededor de 10–12 ms. Si los redobles rápidos se cortan, bájalo.
5. Cancelación de retrigger
Qué hace:
Funciona con el tiempo de máscara para ignorar vibraciones que podrían causar disparos no deseados.
Úsalo para:
Previniendo disparos erróneos en parches mesh o platillos
Limpiando la respuesta en situaciones de alta ganancia
Consejo:
Valores más altos cancelan más agresivamente. Ajusta lentamente mientras tocas redobles.
6. Xtalk Cancel (Cancelación de diafonía)
Qué hace:
Evita que la vibración de un pad active otro pad cercano.
Úsalo para:
Aislar pads entre sí (especialmente toms o platillos cerca de la caja)
Corrigiendo disparos falsos causados por golpes fuertes en pads cercanos
Consejo:
Aumenta lentamente hasta que los disparos falsos se detengan, pero no tan alto como para perder golpes reales.
7. Ganancia de aro / Sensibilidad de aro
Qué hace:
Controla cuán sensible es la zona del aro (para pads de doble zona como cajas y toms).
Úsalo para:
Equilibrando el volumen entre parche y aro
Garantizar una detección confiable del rimshot
Consejo:
Usa una configuración media y ajusta según el ángulo de la baqueta y tus hábitos de toque.
8. Ajuste Cabeza-Aro
Qué hace:
Indica al módulo cuánta separación esperar entre golpes en el parche y el aro.
Úsalo para:
Asegurar que rimshots y golpes en el parche se activen correctamente
Evitar confusión entre zonas
Consejo:
Si los rimshots activan ambas zonas o no funcionan, ajusta este valor.
9. Detección Posicional (solo para pads compatibles)
Qué hace:
Detecta dónde en el pad (centro vs. borde) estás golpeando — disponible en pads como el PD-128/140.
Úsalo para:
Crear variaciones de sonido más realistas
Activar funciones en ciertos kits que responden a la posición
Consejo:
Solo funciona en ciertos pads y con módulos que lo soportan (TD-27, TD-50; TD-17 tiene soporte limitado).
10. Tipo de Rim Shot
Qué hace:
Define cómo responde el módulo a golpes simultáneos en el parche y el aro.
Úsalo para:
Configurar el aro para que active un rimshot o una muestra diferente
Adaptando la respuesta para configuraciones híbridas
Capítulo 1: Configuración del Hi-Hat (VH-10 / VH-11 / CY-5 y otros)
¿Qué son las Configuraciones de Hi-Hat?
El hi-hat es una de las partes más expresivas del kit de batería — y también una de las más complejas de configurar en un módulo de batería electrónica. En el menú Configuración de Hi-Hat del TD-17, controlas cómo el módulo interpreta los movimientos de tu pie, la posición del pad y qué tan abierto o cerrado está el platillo.
Pads de Hi-Hat compatibles:
VH-10 / VH-11 (estilo superior y clutch)
CY-5 / CY-8 (para e-hats de nivel básico o de una sola pieza)
Hi-hats compatibles de terceros (pueden requerir ajuste)
Parámetros principales del Hi-Hat:
1. Tipo de Hi-Hat
Selecciona el modelo exacto que estás usando (por ejemplo, VH-10).
Esto asegura curvas de respuesta correctas y un comportamiento adecuado de calibración.
2. Ajuste de Desplazamiento
Se encuentra en el Asistente de Configuración o en la sección de hi-hat de Configuración de Pads.
Debes presionar completamente el pedal de pie y pulsar “SET” — esto le indica al módulo qué significa “completamente cerrado” para tu hardware.
Si no se configura correctamente, las transiciones de abrir/cerrar se sentirán incorrectas o se comportarán de manera inconsistente.
✅ Haz esto una vez cuando instales tu hi-hat por primera vez o si empieza a comportarse de forma extraña.
3. Sensibilidad
Ajusta qué tan sensible es el hi-hat a la presión del pie.
Una mayor sensibilidad hace que el módulo sea más reactivo a movimientos pequeños.
Bájalo si el hi-hat se abre demasiado fácilmente o se comporta de manera inconsistente.
4. Ajuste de Foot Splash
Controla cómo responde el sistema a los splashes rápidos con el pie.
Aumenta si los splashes con el pie se sienten demasiado suaves o no se activan limpiamente.
5. Volumen del Hi-Hat
Puede ajustarse por separado del resto del kit para equilibrar niveles en un entorno en vivo o de grabación.
Consejos para un rendimiento realista del hi-hat:
Usa un soporte de hi-hat adecuado con buena tensión en el clutch.
Vuelve a realizar la Calibración de compensación si cambias la altura del pedal o la posición del pad.
Practica un control suave con el pie — esto afecta qué tan bien funcionan las articulaciones “medio abiertas” y “splash”.
Capítulo 2: Calibración del disparador
¿Qué es la calibración del disparador?
La calibración del disparador indica al módulo cómo responden tus pads específicos a tu forma de tocar — especialmente los pads de malla y los platillos. Aunque la configuración predeterminada es adecuada en la mayoría de los casos, la calibración asegura sensibilidad óptima, elimina disparos erróneos, y te brinda un mejor control dinámico.
Cuándo calibrar:
Cuando cambias pads o cables
Después de instalar pads de terceros
Si notas:
Disparos dobles
Golpes perdidos
Respuesta inconsistente
Cómo calibrar un pad:
Ve a MENU > Configuración de Pads > Calibración
Selecciona el pad o disparador que quieres calibrar (por ejemplo, Snare, Kick)
Sigue las instrucciones:
Golpea el pad suavemente, luego fuerte, luego medio
El módulo registrará los datos de respuesta
Guarda la calibración cuando se te solicite
Algunos pads (como el hi-hat VH-10) pueden tener su propio proceso especial de calibración. Asegúrate de seguir las indicaciones en pantalla.
Consejos:
Usa tus baquetas reales al calibrar — no golpees con los dedos.
Calibra cada pad individualmente para obtener mejores resultados.
Haz pequeños ajustes a Sensibilidad y Umbral después de la calibración para afinar.
Capítulo 3: Asignaciones avanzadas de pads
Sonidos personalizados, zonas dobles y superposición en el TD-17
¿Qué son las asignaciones avanzadas de pads?
Más allá de la configuración básica, el Roland TD-17 te permite personalizar cómo cada pad o platillo activa sonidos. Puedes asignar diferentes instrumentos (samples) a diferentes partes del mismo pad — como el aro, cazo o borde — e incluso superponer sonidos para efectos creativos.
Esto te ofrece:
Más posibilidades expresivas
Mayor control sobre el carácter de tu kit de batería
La capacidad de crear kits híbridos personalizados
Pads y platillos de doble zona
Muchos pads Roland son de doble zona o de triple zona, lo que significa que pueden activar más de un sonido dependiendo de dónde o cómo los golpees.
Ejemplos:
Caja: Parche = caja principal / Aro = rimshot o sidestick
Tom: Parche = tom / Aro = percusión o efecto
Ride: Parche = sonido ride / Aro = crash / Campana = tono de campana (con CY-13R o CY-15R)
Crash: Parche = crash / Aro = choke o segundo crash
Cómo asignar sonidos a las zonas:
Ve a Configuración de Pads > INST (Instrumento)
Golpea el área del pad (parche o aro) que quieres editar
Usa el dial o +/– para elegir un nuevo instrumento
Repite para la otra zona (aro, campana, etc.)
Puedes asignar:
Sonidos de batería acústica (cajas, toms, bombos)
Sonidos electrónicos (808s, 909s)
Platillos (crash, splash, ride)
Percusión (congas, palmadas, shakers)
Efectos (barridos FX, golpes vocales)
Técnicas de superposición
Aunque el TD-17 no permite verdadera superposición de samples como el TD-50, aún puedes simular capas usando:
Zonas del aro para tocar una capa secundaria (como una palmada sobre la caja)
Cambio de velocidad (asigna una versión más fuerte del mismo sonido a golpes más intensos)
Usar el mismo pad dos veces vía MIDI (avanzado)
Ejemplos del mundo real:
Pad de caja:
Parche = caja principal
Aro = sidestick o palmada
Platillo Ride (CY-13R):
Copa = ride limpio
Borde = crash o wash de ride
Campana = campana de ride
Aro del tom:
Agrega cencerro, pandereta o palmada para grooves híbridos
Consejos para asignaciones creativas:
Usa combinaciones inusuales (por ejemplo, caja + palmada, tom de piso + sub drop)
Usa zonas de aro para efectos (por ejemplo, bocina de aire, muestra de voz)
No sobrecargues tu kit — equilibra realismo con creatividad
Guarda tus kits personalizados para poder recuperarlos rápidamente en vivo o en la práctica
Guardando tu trabajo:
Una vez que hayas terminado tus asignaciones:
Presiona WRITE
Elige una ranura de kit de usuario
Nombra tu kit para acceder fácilmente después
Capítulo 4: Configuración de Rangos de Velocidad
Controla la Dinámica y Expresión de Cada Pad
¿Qué es un Rango de Velocidad?
En baterías electrónicas, velocity se refiere a qué tan fuerte golpeas el pad — y el módulo responde con un nivel de volumen y a menudo un tono diferente basado en la intensidad de tu toque.
El rango de velocidad te permite controlar:
Cuándo se activará un sonido (según qué tan suave o fuerte toques)
La curva de respuesta dinámica (qué tan rápido se vuelve más fuerte)
El rango de expresión para cada instrumento asignado a un pad
Esto es útil para:
Hacer que los golpes suaves suenen delicados
Activar muestras alternas a altas velocidades
Evitar saltos de volumen bruscos o poco realistas
Cómo Configurar Rangos de Velocidad en el TD-17
Presiona el INST botón
Golpea el pad que quieres ajustar (por ejemplo, parche o aro de la caja)
Presiona el Function (F1–F3) botón para “Velocity Settings”
(o desplázate a la pestaña “Velocity” según el firmware)
Verás parámetros como:
Parámetros de Velocidad de Tecla:
1. Velocidad Mínima
La velocidad más baja que activará la almohadilla
Cualquier golpe más suave que este será ignorado
Úsalo para:
Filtra notas fantasma no deseadas
Haz que las almohadillas se sientan más firmes o deliberadas
2. Velocidad Máxima
El límite del rango de velocidad
Cualquier golpe más fuerte que este se considera de máxima intensidad
Úsalo para:
Suaviza golpes demasiado agresivos
Comprime el rango dinámico para un volumen más consistente
3. Curva de Velocidad
Esta es la forma de la respuesta entre golpes suaves y fuertes.
Opciones comunes:
Linear – respuesta estándar 1:1
Loud 1/2/3 – se vuelve más fuerte rápidamente con menos esfuerzo
Soft 1/2/3 – requiere tocar más fuerte para alcanzar un volumen alto
EXP (Exponencial) – muy sensible a golpes suaves
LOG (Logarítmico) – responde a golpes más fuertes
Úsalo para:
Iguala la sensación de un kit acústico
Personaliza a tu toque personal
Por qué es importante:
Ajustar tus configuraciones de velocidad correctamente significa que tus baterías electrónicas responderán de forma más natural — tal como lo haría un set acústico real. También ayuda si:
Eres un tocador suave que quiere la máxima salida
Quieres control preciso en situaciones de grabación
Estás superponiendo muestras y quieres que se activen solo a velocidades específicas
Ejemplo práctico – Pad de caja:
Asigna Snare A para velocidades 1–100
Asigna Snare B o un rimshot/palmada para activar solo en velocidades 101–127
Esto te permite tocar normalmente y obtener una segunda variación solo cuando golpeas fuerte — sin necesidad de pads adicionales.
Capítulo 5: Importación y activación de muestras de usuario
Carga tus propios sonidos en el TD-17
¿Qué son las muestras de usuario?
Las muestras de usuario son archivos de audio (WAV) que importas a tu módulo TD-17 desde una tarjeta SD. Una vez importados, puedes asignarlos a cualquier pad o zona, igual que los instrumentos incorporados.
Esto te permite:
Usa tus propios sonidos (por ejemplo, cajas personalizadas, bombos, efectos)
Agrega frases vocales, golpes de acompañamiento, FX, 808s
Construye kits híbridos para shows en vivo o práctica creativa
Requisitos de archivo
Antes de importar, asegúrate de que tus archivos cumplan con estas especificaciones:
| Formato | .WAV (16-bit, mono o estéreo) |
|---|---|
| Frecuencia de muestreo | Solo 44.1 kHz |
| Tamaño del archivo | Hasta 2MB por muestra |
| Duración | Aproximadamente 10 segundos máximo por muestra |
| Formato de tarjeta SD | Tarjeta SD/SDHC formateada en FAT32 (hasta 32GB) |
Paso a paso: Cómo importar un User Sample
Prepara tu tarjeta SD:
Inserta la tarjeta SD en tu computadora
Crea una carpeta llamada /ROLAND/TD17/IMPORT/
Coloca tus archivos WAV dentro de esta carpeta
Inserta la tarjeta SD en el TD-17:
Apaga el módulo, inserta la tarjeta y luego enciéndelo
Ve a: MENU > Import > User Sample
Explora la carpeta
Selecciona el archivo que quieres importar
Elige una ranura para muestra de usuario (hay 100 disponibles)
Presiona Import y espera a que termine
Asigna la muestra a un pad:
Presiona el INST botón
Golpea el pad que deseas
Usa el dial para desplazarte a tu muestra (bajo la categoría “User Sample”)
Gestión de muestras de usuario
Puedes renombrar, eliminar o reimportar muestras en cualquier momento
Usa MENU > User Sample List para ver todas las muestras en memoria
Elimina muestras no usadas para liberar espacio
Consejos para un mejor uso
Usa muestras mono si es posible para ahorrar memoria
Los sonidos cortos como palmas, FX, triggers funcionan mejor
Puedes superponer muestras de usuario con sonidos incorporados mediante zonas de aro/parche
Usa Velocity Switch para activar diferentes muestras según la fuerza del golpe
Usos creativos para muestras de usuario
Asigna una caja personalizada al parche y un “hey!” vocal al aro
Usa un 808 kick en el pad de bombo y dispara bass drops en un tom
Importar pistas de clic o loops para la interpretación
